An unauthorized Chinese translation of the first Zelda: the legend of the East, the title proclaims, with the telltale subtitle Hyrule Fantasy. The pirate circuit translated the great Japanese classics for its audience, playing cultural smuggler when no one else would. For thousands of Chinese players, this was their first Triforce. Popular heritage in every sense.

If you liked this one