Pi to Mail sugiere, por su nombre, alguna conexión con el envío de mensajes o correo electrónico, un concepto que varios discos japoneses de la época exploraron junto a periféricos como PocketStation. La falta de reseñas o manuales confiables impide, sin embargo, confirmar su mecánica exacta con seguridad.
